Una cengia boscata quasi orizzontale taglia a metà questo fianco della valle del Dezzo: sopra sta il calcare massiccio bianco della Corna Mozza (Calcare di Esino), sotto stanno gli strati grigi ripiegati della Formazione di Breno: la formazione che sta sopra è più vecchia di quella che sta sotto! In tutto il settore delle Prealpi l’orogenesi alpina ha avuto come conseguenza non solo il ripiegamento degli strati rocciosi, ma anche il sovrapporsi l’uno sull’altro di enormi blocchi di crosta terrestre, come fossero le tegole di un tetto. Il fenomeno si chiama “sovrascorrimento”; famosi per la loro bellezza sono quelli del massiccio della Presolana.
An almost horizontal wooded ledge cuts in half this side of the Dezzo valley: above there is the white limestone of Corna Mozza (locally named Esino Limestone), and below there are the folded gray layers of the Breno Formation. The rock lying above is older than the one below: In the whole Southern Alps region orogeny resulted not only in the rock layers folding, but also in enormous crustal blocks overlapping each other: This geological process is called “overthrust”; Presolana massif is a famous beautiful example.
